It‘s one thing to gear up for a short-term crisis. Chỉ cần chuẩn bị một điều cho khủng hoảng ngắn hạn.
“I don’t think this will be a short-term crisis. "Tôi không nghĩ rằng đây sẽ là một cuộc khủng hoảng ngắn hạn.
“I don’t think this will be a short-term crisis. “Tôi không nghĩ rằng đây sẽ là một cuộc khủng hoảng ngắn hạn.
Some bankers and lawyers indicate that companies may finally be ready to look beyond the short-term crises, and focus on their specific needs for the long term. Tuy nhiên, một số chủ ngân hàng và luật sư cho rằng các công ty cuối cùng cũng sẽ vượt qua những cuộc khủng hoảng ngắn hạn mà nhìn về dài hạn.
Therefore, Vietnamese investors, after reaping domestic gains, should recognize investment opportunities in developed countries that are suffering from short-term crises such as Singapore and Australia. Vì vậy, nhà đầu tư Việt Nam sau khi gặt hái những thành quả trong nước, cần nhìn nhận những cơ hội đầu tư tại những quốc gia phát triển nhưng đang bị khủng hoảng ngắn hạn như Singapore và Úc.
For decades, the sales pitch for China’s single-party rule was the superior performance of its political system when faced with both short-term crises and long-term challenges. Trong nhiều chục năm, lời rao quảng cáo chế độ độc đảng của Trung Hoa là kết quả vượt trội của hệ thống chính trị này khi phải đối phó với cả khủng hoảng ngắn hạn và thách thức dài hạn.
The project is not a patchwork effort like many short-term crisis prevention programs used in schools to plug up the holes left by societal problems such as drugs, violence and bullying. Dự án không phải là nỗ lực chắp vá như nhiều chương trình ngăn ngừa khủng hoảng ngắn hạn được dùng trong trường học nhằm lấp các lỗ hổng do những vấn đề xã hội (ma túy, bạo lực và bắt nạt) gây ra.
For decades, the sales pitch for China’s single-party rule was the superior performance of its political system when faced with both short-term crises and long-term challenges. Suốt nhiều thập niên, lời rao giảng về sự ưu việt của chế độ độc đảng của Trung Quốc là kết quả vượt trội của hệ thống chính trị này khi đối diện với những khủng hoảng ngắn hạn và thách thức dài hạn.
This prompts a critical strategic decision for multinationals in the region which “don’t think the trade war is a short-term crisis,” Joe Chau of the Hong Kong General Chamber of Commerce recently told the Financial Times. Điều này đã thôi thúc các công ty đa quốc gia trong khu vực mà "không nghĩ rằng chiến tranh thương mại chỉ là cuộc khủng hoảng ngắn hạn" đưa ra một chiến lược quan trọng, ông Joe Chau của Phòng Thương mại Hồng Kông, trả lời Financial Times.
Điện thoại